Once converted to pure non-sequential mode, the Non-sequential Component Editor (there is no Lens Data Editor in pure non-sequential mode) will contain non-sequential components corresponding to the lenses in sequential Cooke Triplet file.

Open the 3D layout under Analysis>Layout>NSC 3D layout.

The lens appears to have converted correctly!